Stunnel4 on Ubuntu が起動しない

Ubuntu 12.04 LTS に stunnel をインストールしてみました。

$ sudo apt-get install stunnel4
$ sudo cp /usr/share/doc/stunnel4/examples/stunnel.conf-sample /etc/stunnel/stunnel.conf

/etc/stunnel/stunnel.conf を適当に編集して、実行。
すると、以下のようなエラーが出てしまいました。

$ sudo /etc/init.d/stunnel4 start
SSL tunnels disabled, see /etc/default/stunnel4

/etc/default/stunnel4 の中を見てみると、以下のような一文が。

# Change to one to enable stunnel automatic startup
ENABLED=0

なるほど。
ENABLED を1にしないといけないということですね。
というわけで、以下のように修正。

# Change to one to enable stunnel automatic startup
ENABLED=1

実行できました。

$ sudo /etc/init.d/stunnel4 start
Starting SSL tunnels: [Started: /etc/stunnel/stunnel.conf] stunnel.

ところで、 /etc/stunnel/README を読んでいたら、以下のように書いてありました。

In order to have the tunnels start up automatically on system boot you must *also* set ENABLED to 1 in /etc/default/stunnel4

最初に読んだのに見落としていた…orz

穀風